| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Jak správně říci, kolik je dítěti let?

 Celkem 171 názorů.
 Dojanka 


Téma: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:08:07)
Všimli jste si, jak stále více maminek a ostatních členů rodiny říká, že např. "Vendulka má 4 roky", "Vládík má 6 let"? Nemůžu si pomoct, ale je to slovenský výraz. Jak to, že se u nás tak rozmohl? Vždyť se dřív říkávalo "Evičce jsou 4 roky","Pavlíkovi je 16 měsíců". Já to pozoruji tady na Rodince, že skoro 99 % maminek tak mluví. Nebo jsem už kolikrát i v rozhlase zaslechla výraz "nepřipadá do úvahy". (opět ze slovenštiny "neprichádza do úvahy", ale vždyť správně je přece "nepřichází v úvahu". Taky jste si toho všimli a taky vám to jako mně vadí? Díky za příspěvky, dala jsem takové odlehčovací téma k diskuzi. :-)
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:10:08)
Jo, vadí mi "Vendulka má 4 roky", jakož i "Pavlík už se na půl roce otáčel". Můj jazykový cit pláče.
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:13:04)
Můj taky pláče, tahá to za uši a marně tápu, jakým způsobem se to rozmohlo.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:16:19)
Tak "... má 4 roky" mi neva. Ale na "půl roce, na roce apod." to mi teda uši rve.. Stejně tak, když někdo používá dýl místo později.. To mi hlava nebere.
 Radka + 2 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:24:34)
Dýl? Nech chudáky severočechy a východočechy na pokoji :))

My jsme na koleji spolubydlící na koleji "vzdělaly", že když přijdeme dýl, určitě nám to nebude dlouho trvat, jen zkrátka přijdeme v noci :)

Mě tahá za uši "berme do úvahy", na to jsem vážně alergická.
Mám tři roky, mě netrápí u tříletého dítěte, u dospělého už jo.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:26:38)
Radko, myslím, že většinu Moraváků to fakt tahá za uši.. A věřím, že i lidé z Čech najdou výraz používaný na Moravě, který jim přijde také divný ~;) Takže v klidu, je to jen diskuze.
 Radka + 2 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:29:56)
To taky byla legrace :)

Mě tahá za uši hadra a okurek, zatímco na mou hlavu se snáší kritika na univerzální koncovku při přivlastňování -ovo (nerozlišujíc rod mužský a střední)

Na druhou stranu se pak my krajani rychle poznáme :)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:23)
Okurek je divný, to jo :-) Hadr nebo hadra je mi jedno, ale používám hadr :-) Manželovi rodiče (z jižní Moravy) zas říkaj SILNIC (místo silnice) a on to sem tam řekne i náš 2,5 let syn ~q~~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:35:08)
moje babi říká "haNdra" aaaaaaaaauuuuuuuu~n~
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:36:06)
Babi je Slovenka? To je ze slovenštiny.
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:36:29)
Moje babi taky~t~
Ale ta má vůbec supr slovník.
Posledně chtěla dobít kreditku~t~(kredit do mobilu)
Nebo chlebník je BOTNÍK NA CHLEBA~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:39:42)
ne východočeška jak stehno, nikdy nežila jinde, ale kam na to chodí....~d~
má vůbec spoustu zajímavejch slov..... jen si vzpomenu, počkejte~t~~t~~t~~t~~t~~t~~t~~t~

ale botních na chleba je dobreeeeeeeeeeej~t~~t~~t~~t~~t~~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:40:27)
No botníkem mě totálně položila~t~
 ronniev 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:32:48)
No právě, Východočeška! Hadra (handra), zajci v zajčárně, jdu k Novákom, zavolej Petroj - když jsem se seznámila se svým mužem Východočechem, mohla jsem se z řeči jeho (vesměs vysokoškolsky vzdělaných) příbuzných pominout~:-D
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:58:35)
jo jo.. a taky "vidím vojáci".. ale já, ač také východočeška, to nesnáším.
Moje mamka mě učila mluvit knižně, to "dobrej, vtipnej apod." tím se nenakazit nedalo :-) ale některá větná spojení mi fakt rvou uši..
Bohužel - možná i právě proto, že mám hudební sluch a zpívám, kdykoliv mi přijede návštěva odjinud - naposledy to byla dvě 10tiletá děvčata z Opavy - za chvíli mluvím jak ony.. doma mi pak přestávali rozumět :-)
 Teri 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:38:04)
Zuuuuzo, tak to jo :-))))
Spíš bych řekla, že dialekt používá starší generace.
A naprosto děsivé je např. používání tvarů dědoj, Dádoj, apod. To mám husí kůži.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:39:14)
To teda fakt brrr. To taky nemusím..
 Kivík 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:59:17)
tak u nás (jižní čechy) se říká : žíce,piksla,lekárna a dívadlo.a taky se chodí do krámu a jí se sejra a někdo má troúhelník a něco se hraje v rádie~t~ a děláme si srandu z moravskýho okurku~z~ no určitě je toho víc,škoda že si na všechno nevzpomenu,ale taky mě to tahá za uši,když se nemluví česky,dokonce se jeden čas rozmáhalo místo : ona i on - ona AJI on.no nevím kde se to tu bere :-)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:45:17)
Teri, tak třeba kolegyně v práci (Brno, ona je ale původem víc z jihu) říká: "Obraťte se na pana Trnky." Jenže pan je TRNKA! ~q~ Anebo kamarádka to taky tak používá... na bráchy... (ve smylu na bráchu).
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:46:36)
Babička říká cibul, cerel.:-)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:47:02)
~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:47:23)
Jo,cerel moje babi taky říká!Ale opravujte sedmdesátiletou paní~d~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:25:07)
Cibul - budiž, ale cerel je blbost, to si jen (jako mnoho jiných) špatně navykla říkat.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:12:10)
Jo, cerel a falář frčí i u naší babi. ~q~~t~
 zaba + 3 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 22:37:35)
já jsem východočech a běžně tu používáme -ej, jako novej a tak
 Betull 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:06:15)
jo, silnic, to taky znam... (ziju tady:-) a záclon a žebř a podobně... no tady je toho hodne, na co jsem si tezko zvykala:-)
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:25)
NEREJU JEN KONSTATUJU~y~

jsem HRADCE KR. dýl používáme normálně~2~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:30)
NEREJU JEN KONSTATUJU~y~

jsem HRADCE KR. dýl používáme normálně~2~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:30)
NEREJU JEN KONSTATUJU~y~

jsem HRADCE KR. dýl používáme normálně~2~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:30)
NEREJU JEN KONSTATUJU~y~

jsem HRADCE KR. dýl používáme normálně~2~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:32:59)
sorry, mimino mi to odklkilo dřív a víckrát~q~~q~.
že to -ovo zas rve uši mě.~;)~j~

nebo moje máti říká trochu "sole" místo soli..auuuuuuuuuu~n~
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:41:23)
Když nemáš ráda okurek atu hadru - tak co potom koblih nebo kobliha?????
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:45:44)
koblihu PROSÍM~t~~t~~t~ ještě snesu koblížek, ale babiččino "chceš koblížka?"
nevím, jestli je to dobře nebo ne, ale nesedí mi to~j~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:30:26)
Danielo, nikdo tu nikoho nenutí psát spisovně, nejsme ve škole. Ale mohli by někteří při psaní přemýšlet, aby nepsali naprostý nesmysly. Na jazyku je vždycky krásný, když je rozmanitej a pestrej. Včetně těch krajovejch libůstek. Ale věta má dávat smysl a nemělo by v ní být použito slov, který mají jinej význam (nebo to jsou totální spatlaniny).
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 12:31:24)
Já teda nevim, ale pokud znám řeč, kterou mluvím od dětství, tak nemusím příliš přemýšlet o tom, který slovo použiju. To snad nedostatek času neovlivňuje ~d~
Mě prostě spíš mrzí, že hodně lidí svůj jazyk nezná. Přece to, že zrovna chvátám, mě nepovede k tomu, abych používala slova, která mají jiný význam, ne? Lidi nečtou, v tom je podle mýho názoru zakopanej pes. V dnešní době blbosti a chyby najdeš i v médiích, bohužel.
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:02:19)
jé.. krajanka.. jen jsi zapomněla napsat - "přemejšlet" :-)))
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:53:18)
tak já si právě dávám ten koblížek~t~~t~~t~
 aachje skunk a tři holky 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:55:12)
a taky ...,,estli,,~n~
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:54:42)
to my máme dokonce "handru" :-)))
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:53:43)
mě tahá uši, když se něco "nevleze".. nám se to nevejde..
Taky mi vadí - "hold" se to stalo. HOLD je pocta - vzdává hold.. holt - je povzdech..
Teď mi děti i přítel domů přinesly - "nebude se vejít" místo "nevejde se"
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:54:56)
Nebude se vejit chytily v Superstar - vyrazy typu "budeme počuť" (=uslyšíme) jsou slovenské.
 Jana Nová 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:28:07)
Radko, půlka mojí rodiny je z východních Čech a nikdo výraz dýl ve smyslu později nepoužívá. Slyšela jsem ho teda spíš v Praze...
 Radka + 2 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:30:48)
Upřesňuji - Pardubicko, Chrudimsko - ta naše část rodiny :)
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:18:35)
Jsem z Vysočiny a prijdu pozdeji tady nerekne nikdo, koho znam. :-) Vzdy pouzte a jedine prijdu dyl. Nepripada nam to samozrejme divne, i kdyz mluvnicky to spravne neni.
Kdyz jsem se pred sesti lety prestehovala do Jihlavy, rvaly mi usi koncovky u sloves u 3. osoby mn. cisla - oni chodijou, stavijou, mlatijou, chcou... Byla jsem z toho uplne vyrizena. Uz jsem si zvykla. Ale sama to nerikam a rikat nebudu.
Kdyz jsem studovala v Olmiku, nejvic me fascinovalo slezske naproti skoly misto naproti skole. Prislo mi to stejne na hlavu jako jim nase prijdu dyl. ~t~~t~~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:30:51)
Mně spíš vytáčí patvar "by sme".Přeci bychom~q~
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:32)
A mě zase výraz "kdyby jste" místo správného "kdybyste" :-)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:32:12)
Jj, taky tak. Hrůza, hrůza ~y~
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:34:38)
A co takové aby jste :-©, to spousta lidí považuje za spisovné.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:35:41)
To mi taky hodně vadí...
 .. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:36:58)
nebo "dej to na marazák" místo " do mrazáku".
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:38:43)
Jo a chodíte k řezníkovi nebo do řezníka?????
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:40:11)
Haha, tak do řezníka? To je, tipla bych, z polštiny tak trochu.. Nebo prostě pohraničí. Tam jsou schopni říct, že jdou do doktora.. Pocházím kousek odtamtud.
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:50:55)
Ano ano to je u nás, jsem z Ovy. Ale teď bydlím v NJ a už mne za to pleskají po puse. ~n~~t~
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:51:26)
~t~
 Deja 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:06:35)
Do řezníka i do doktora, ale k doktorce ~j~. A taky pod podloubí...
 Raduza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:18:26)
Správně je "do masařa" :-).
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:36:30)
Právě, viděla jsem to i v úředních vývěskách apod., lidi si myslí, že je to správně, když tam dají to "kdyby jste". No, jo.
 Molly. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:40:21)
Já třeba všude vídám nashledanou, na shledanou snad jenom v 10% případů.
 Pole levandulové 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:32:55)
Dojanko, to je ale spis hrubka ne? By jste, pripadne ja bysem.
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:33:23)
Já bych!~q~~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:35:54)
Co bys?~y~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:37:47)
Dneska bych..až bych..~t~Zrovna mě nebolí hlava~t~Ale manžel odjel na fotbal~o~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:44:26)
No není to pech?~a~~2~~t~~t~~t~~t~~t~~t~~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:46:04)
Nikdo není nenahraditelný~t~~t~~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:47:14)
a sakra, tady bude dneska veselo, po Hradci se budou honit dva manželé, koukejte z oken, jen co na to ten její přijde~t~~t~~t~~t~~t~~t~~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:48:04)
Nejsem za zelena utržená,on ví~t~~t~~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:50:41)
tak pak nechápu, že si riskne jít na fotbal, navíc, když tě ZROVNA DNESKA nebolí hlava, narozdíl od včera žeeeeeeeeeeeeee~t~~t~~t~~t~~t~~t~
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:53:08)
Však on zas tolik neriskuje~t~Nech to koňoj~t~(taky prima spisovný výraz)
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:55:21)
~t~~t~~t~~t~~t~
tak tomu říkám správná tečka~t~~t~~t~~t~
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:34:50)
No vždyť "by jste, kdyby jste" - to jsou hrubky. Správně "byste, kdybyste" :-). Jo a ještě jsem si vzpomněla na "mražák". Taky ho hodně lidí používá, my říkáme "mrazák", když slyším "mražák", tak si myslím, že dotyčný nemá zuby :-).
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:35:36)
Ale mrazící box taky neřekneš mražící box~d~
 Pole levandulové 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:38:43)
JJ, vzdyt to pisu, ze to jsou hrubky a ne nareci, ale slycham to relativne casto. Mražák je taky dost divnej. Ale takove "zhlasit televizi" je taky chutovka. Okurek, hadra a jine, to taky nemusim, ale myslim, ze na Morave to pouzivaji.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:22:37)
Taky kdyz ctu, ze je k obedu maso s testovinou, jezise mi chlupy po tele. To jako jen s jednou? Jak? Snad s testovinami.
 Jana Nová 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:18:07)
Jo, obě dvě mi mluvíte z duše ~;)
 Dita+4 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:57:54)
A to jsem koukala jak z jara, když mně učitelka 1. třídy napsala do deníčku KDYBY JSTE~a~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:33:46)
Jsou i tací, co napíšou "by jste" (místo "byste",v hovorový mluvě taky radši povím "bysme" než "bychom")
atd.
"Dýl" se naprosto běžně říká i tady, na jihozápadě.
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:31:39)
V Praze ne, i když v Praze všechno trvá dýl, takže chodíme později. ~:-D
 Jana Nová 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:21:44)
~R^
 Pole levandulové 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:32:02)
Hmmm, ja jsem rodilej Prazak a "prijdu dyl" teda nepouzivam. Rikam "prijdu pozdeji", resp. pozdejs.
Zminovane vety typu ma tri roky a otacel se na pul roce, mi usi taky rve, ovsem co nesu nejhur je "tatoj, mamoj, tchanojc atd". To nevim, odkud je, ale zni mi to silene.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:24:27)
OJ je strasny! ~a~~a~~a~
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:05:58)
já chodím dýl nebo pozdějc..
a strojím se a neoblékám.. :-)
 Kivík 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 22:03:07)
jojo taky ,,řikám,že přídu dýl,jesi to nevadí" ~b~
 Čarodějka... 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:00:23)
Boleslavko,
my jsme z VČ a výraz dýl je u nás běžný!
A taky říkáme to "oj" ..... jdeme k doktoroj, jíme rejži, ruce si mejeme mejdlem.. :-)

Můj bývalý přítel z Otrokovic ale chodil k doktorovi, jedl rýžu a myl se mydlem. :-)

A můj chlap zas říká: Byl jsem tam s bráchem... s tátem... s Frantem... a to rve uši mně!!!!!!!!!!!
(já bych tam byla s bráchou, tátou, Frantou...)


A nejlepší je slovních dnešní mláděže....
Výraz "Mami, to bylo fááákt mrtě hustý..." nemá chybu :-)
 Feliz 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:52:04)
Ono je toho více. Dnešní slovník některých matek je nejen k pláči.
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:10:23)
A jak říkáš tohle - přijdu později nebo příjdu dýl? Já jen abych věděla odkud shruba jsi.
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:11:15)
přijdu později :-)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:17:02)
~t~ Zrovna výše píšu, že dýl je strašný!!! Česky je později.
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:21:35)
A jste z čech nebo z moravy? Dýl se říká v čechách ne? Mi to rve přímo uši.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:22:41)
Já jsem ze severní Moravy, ale už 11 let žiju v Brně. Rve mi to uši šíleně ~t~
 Teri 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:25:24)
Zuuzo, nevím, ale na Moravě, ani Jižní, se dle mě "dýl" neříká. To je české specifikum.
K tématu má 4 roky mi nevadí.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:27:48)
Však ano, o tom se bavíme. Na Moravě se to nepoužívá. Ale zahlídnu to sem tam tady na diskuzích a sousedka (původem z Čech) to taky používá.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:27:12)
No a my Cesi to mame prave zase opacne - prijdu dyl je v poho, ma 4 roky je divne. :-) A o tom to je. ~;)~:-D
 Luci2 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:28:02)
formulace "mi to rve uši" - mně tedy doslova, já teda říkám, "mně to rve uši". (Praha ~t~)
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:29:29)
~t~
 .. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:32:32)
Nevadí mi žádné nářečí či dialekt, vadí mi "slovní vata".
 Simča, dcery *1988 a 1997 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 1:43:14)
Pájo, vazbu "....příjdu dýl..." jsem poprvé slyšela od (v té době) mého přítele (nyní manžela), který pohází z Jihozápadních Čech. Tady se to běžně používá. Já pocházím z Brna a tato věta mi rvala uši před 30 lety a rve mi je stále. Slovo "dýl" beru jako slovo normální, ale jako slovo ve větě vyjadřující děj, který trvá - "Bude mi to trvat dýl..." Proč ne, v této větě mi to "dýl" nevadí, není to spisovné, ale o spisovné vyjadřování mi nejde..... Uznávím hovorovou řeč...
Tady se ale říkají i jiné "zrůdnosti". Například mi muž řekne: "... půjdu se smeťma...." (ve významu "se smetím",nebo "s odpadky"....). A příjmení je tu asi vždy ukončen na -ů (tedy Jarka Hudců, Mirek Dušínů, Karel Gotů :-) Děs - běs!!!!!!

Jo a mimochodem - tvoje věta "Mi to rve přímo uši" mně rve oči. Pokud by jsi napsala "Rve mi to přímo uši", tak by to bylo podle mne OK, ale v tomto slovosledu bych viděla jedině "mně to rve....."

Simča ~b~
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:30:41)
Bys napsala, ne by jsi napsala. ~t~ Holky, to je sranda, jak tady vzdycky nekdo okomentuje nejakou "jazykovou zrudnost" u nekoho jineho a jeho prispevek obsahuje zase jiny bonbonek. :-) Nemyslim to nijak zle nebo utocne, jen me to zrovna rozesmalo, tak se na me nezlobte. Proste kazdy mluvi jinak a hotovo. Hlavne ze si rozumime. :-)
 linda 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:22:50)
Pajo, Shruba??? odkud jsi ty ??:p
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:46:34)
Z Ovy . ale to jsem se sekla na klávesnici - se přiznám dobrovolně a bez mučení. ~t~
 máta 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:11:52)
Přijdu pozdějc ~t~
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:12:33)
ano, věk se pojí se slovesem být. Jsou mu 2, 3, je mu 30.
Jiný tvar nepřichází v úvahu. ~:-D
Spíš než ze slovenštiny to bude patvar z angličtiny, si myslím.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:17:39)
Jani, z angličtiny asi ne. Tam se taky řekne He is 4 years old...
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:23:27)
I´am 34, to je sloveso být, já vím, už je večer. ~:-D Já jsem o tom moc nepřemýšlela, většina těchhle patvarů pochází z AJ, tak jsem automaticky předpokládala, že tato taky. ~t~
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:24:49)
Únava tě omlouvá ~;)
 Liaa 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:38:06)
Já to vidím na germanismus (Er hat vier Jahre).
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:41:29)
A není to spíš "Er ist vier Jahre alt?" :-)
 Liaa 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:02:04)
Sorry ~;)za nepřesné vyjádření. Ale ono to v němčině jde (šlo), i když se to moc nepužívá, stejně jako v češtině. Nejsem si jistá, jak teď, ale ve třicátých letech to za chybu považováno nebylo:

Jak se počtem let vyjadřuje stáří, vykládali jsme dříve. Došli jsme výsledku, že si nemusíme připouštěti mnoho starostí o to, je-li správnější říkati a psáti je mi dvacet let či jsem stár dvacet let; jako tak často jinde, stačí spoléhati na svůj zděděný jazykový cit. Někdy také slýcháme i čítáme, že někdo má x let (a zdá se nám, že tak čítáme v novinách častěji než jindy, že tento způsob vyjadřování nějak přichází do módy). Je to způsob v mluvě spisovné i lidové málo obvyklý, ale za nesprávný jej nemáme. Nevidíme cizího vzoru, podle kterého by se byl u nás ujal; i po německu lze o někom říci »er hat zwanzig Jahre«, ale ani v němčině se tak obyčejně neříká. A v našem starším jazyce jsou podobné doklady. Jungmann má na př. z Veleslavína »jedna léta mající« (stejně starý; srovn. mor. »měl moje leta, měl tatíčkovy leta«). V staré češtině se zvláště často čtou doklady jako »ten sobě dobřě osmdesát let mějieše« Otc. 24a, jako se vůbec často říkávalo jmieti sobě místo dnešního míti (ještě v Kralické bibli čteme 4. Mojž. 31, 53 »muži zajisté bojovní, což loupeží vzali, to sobě měli«), srovn. Gebauer, Slovn. 1, 665, Hist. ml. 4, 388; tomu se podobají moravské věty »dítěti má (jejímu dítěti je) devět neděl«, »94 roků měla sem matce« (bylo jí 94 let, Bartoš, Slovn. 198). Také ze slovenské písně má Kott 6, 993 doklad »keď som mal dvacať let«; polsky se také říká »mam dwadzieścia lat«.

Naše řeč 6, ročník 14/1930
 Peggy* 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:12:39)
Lepší než "už MÁME 4 měsíce" ...
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:14:20)
Jo, jo, nebo "už kakáme do nočníku" :-)
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:15:45)
no vždyť to říkám,
jsem nejdřív chtěla porejpat že jako slovíčkaříte, ale mlčím a čtu, koukám, že se přiučím.......~f~~f~
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:17:47)
Určitě nechci slovíčkařit a šťourat se v češtině, ale speciálně tyto dva výrazy mě nadzvedávají ze židle ~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:14:48)
copak "máme 4 měsíce" to ještě jde, horší je, že "máme průjmíček"~t~~t~~t~~t~~t~

(sorry, mám rejpavou)~f~~f~~f~~f~
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:29:50)
Přiznám se, že nám občas rostou zoubky. Doufám, že mne omlouvá, že to většinou prožívám hůř než on. ~:-D
 januska.1 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:16:48)
Mě tedy vadí spíše hrubky,které některé maminky píší.Jasně,že někdy to člověku uklouzne,ale můj názor je,že pokud je člověk české národnosti,měl by umět psát česky:-)
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:19:05)
To je pravda.
 -petra- 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:15:37)
Taky mi to vadí, zní to děsně. Nebo další a další, např. Udělej to lepší (místo lépe).
Je větší jak já (místo než). ~n~ Našlo by se toho hodně. Někteří lidé už si neuvědomují, že to není správně.
 Nítěnka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:16:00)
Tak zrovna tyhle výrazy jsem si nevšimla.~e~ Tchýně slovenka to asi říká, ale ona i po 40 letech v Čechách říká "len" místo jen a tak. Mě zase spolehlivě tahá za uši zaměňování "díky" a "kvůli" - resp. použití díky v záporném smyslu, to je častější.
A manžela vytáčí moje (a v okolí úplně běžné) "přijdu dýl" (jako později)~o~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:25:56)
Tak já taky chodím "dýl", ale to je daný místem, kde žiju. "Díky" a "kvůli" - z toho mi taky běhá mráz po zádech, je vidět, že kdo to píše naopak, vůbec nepřemýšlí. Hodně tady taky vídám "holD" místo "holT", a určitě by se toho našlo víc. Výrazy krajové a hovorové chápu a používám, nejsme tady na stránkách o gramatice. Ale pokud někdo používá slova, která mají úplně jiný význam, než dotyčný míní, prostě nesmysly - no tak to mi hlava nebere.
 s s 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:09:09)
Díky se používá normálně, není to nespisovné, viz http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=620 (stačí si otevřít příručku :)
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:19:50)
Já vím, že "díky" je spisovný výraz. Navazovala jsem na předchozí příspěvek, kde bylo zmiňováno, že se "díky" a "kvůli" používají často v opačných významech. Chápeš? Např.:
Díky něčemu jsem měla tuto možnost.
Kvůli tomu se mi to nepovedlo.
Takže ten rozdíl tu je, ale spousta lidí ho nevidí, bohužel. A není to jen případ těchto slov, prostě dost lidí česky zrovna moc neumí ~a~
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:17:19)
Ale třeba je to nějaká krajová zvláštnost.
Například spousta lidí má pocit, že na Moravě se mluví spisovněji než v Čechách. Můj manžel vyrostl v Jeseníku a tam existuje koncovka -iou = bydlijou, vijou, nevijou (vědí, nevědí, resp. ví, neví) a to je, myslím, šílenost největší. ~:-D Jeho zase osypává moje pražské bydlej apod. ~:-D
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:22:47)
Mně se zas moravština líbí, přijde mi taková roztomilá. Máme sousedku Moravačku, která už 40 let žije v Čechách a pořád má moravský dialekt: "Mám maso v tróbe", "Pes mi honí kocóra", "Přindu v nedělu" a další a další. Když se s ní zapovídám, tak v sobě pokaždý dusím záchvat smíchu, protože ona je vážně tak moravsky roztomilá.
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:27:00)
Tak tuhle Moravštinu neznám. Odkud to je?
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:27:53)
Je z Koryčan (jižní Morava).:-)
 Jana Nová 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:24:32)
Mě zase rve uši, když někdo nesklońuje. Např. Udělám něco kvůli TOHO místo TOMU, že...
Dýl místo později je taky naprostá zhovadilost...
 Molly. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:27:25)
Poslední dobou zjišťuju, že kromě Ostraváků začínají používat slovo BO i lidé ze vzdálenějších měst, ale neuvědomují si, že BO neznamená nebo, ale protože! Palicí po hlavě za tohle ~;)
 Jana Nová 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:29:06)
~t~
 Pája (Vojtíšek 09+Honza11) 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:49:35)
~t~~t~~t~
 Kalamity YANKA 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:51:23)
furt píšu furt~y~~t~~t~~t~~t~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:43:27)
"Furt" je normální :-) Hovorový, ale v pohodě.
Janko "furt píšu furt" - moc hezký ~;)
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:42:33)
No to chápu, že to člověk slyší od malička, ale tady v Čechách?
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:04:16)
Já doufám,že nikoliv~j~Někdy se neudržím a píšu "mluvenou" češtinou.Př.Nebylo to výrazné,ale výrazný.
Víc mi vadí hrubky,ale i to se dá pochopit.
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:46:25)
Ad dlouhá čeština - říkala mi několikrát mamka, že vždycky, když odsud (ze Šumavy) přijeli nahoru k Náchodu k příbuzným, tak ji vždycky říkali, aby jim zazpívala. Nejdřív je podezřívala, že po ní chtějí nějakej pěveckej výkon, ale pro ně je zpíváním naše mluvení.
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:44:26)
Mě tahá za uši, když manžel říká "uhni SE"
 aachje skunk a tři holky 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:52:34)
nebo rozžni světlo,zhasni televizi,~t~
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:48:27)
No a můj děda vždycky říkal "uhnij, jestli neuhniješ, tak ...", ale on měl trochu svéráznější smysl pro humor a takový slovní hříčky ho bavily.
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:47:02)
Jo a taky mi vadí, když někdo píše "Vy všichni s velkým V".
Vůbec málo lidí (na můj vkus) ví, že velké V se používá jen při vykání
 boží žena 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:51:21)
nevadí mi nic ze zde uvedeného
natož abych k tomu dávala toto :-©:-©
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:07:27)
ale já nic takového k tomu nedala
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:24:35)
To bylo na mně, jediný blinkací smajlík v celé diskuzi je můj u aby jste, schválně jsem koukala, omlouvám se, jestli jsem se někoho dotkla, ale stojím si za ním, případně by to šlo nahradit třeba ~o~ nebo ~q~. ~t~
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:30:51)
to neřeš, božka je nějaká nervní ~;)
 ALianan 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 19:51:16)
Počta, počťák, sklí - to mi rve uši.

Dýl chodím normálně, občas jezdím do Pejru (Pelhřimova) či Tejna (Týnu). Na buřty mám vošťurák, občas jdeme soudkou, nebo zajedeme do taluty.
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:02:14)
Velinko, tak z tvojí poslední věty rozumím jen ty buřty ~e~. Odkud jsi?
 ALianan 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 7:47:25)
Z vysočiny.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:36:57)
Velinko, v Pejru jsem stravila skoro cely svuj zivot. :-)
 ALianan 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:53:16)
A znáš soudku (úzkou uličku mezi domy, ploty) a talutu (škarpu)? Co já vím tyhle slova se používají pouze na malém kousku republiky, u Chýnova.

Cmundu a vošťurák zná asi každý.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:52:17)
Priznavam, ze tahle dve slova slysim poprve v zivote. Cmunda a vosturak jsou jasny. Skarpe rikame taky pakgejt nebo rigol.
Ono i na tom kousicku Pelhrimovska se najdou rozdily. My doma rikali cirkus, guáš a šufle, u manzela doma (cca 40 km od nas) cirgus, guláž (dám neco do guláže) a šuble. I to me taha za usi. :-)
 ALianan 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:59:16)
Jó, šufle - dost mě překvapilo kolik lidí ten výaz nezná.

My říkáme pangejt.
 Peetinka+E08/08+A10/10+V07/16 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 11:08:38)
My taky, jen jsem se uklepla. :-)
 ALianan 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 11:11:58)
Vidíš to, nám ve škole vždy říkali, že vysočina (okolo Stražiště) nemá nářečí, kroje a lidovou arhitekturu. Že to je tak chudý kraj, jednoduše na kroje a zdobené domečky nebyl čas a peníze. Nářečí se nerozvinulo, protože jsme blízko Praze a prahou poznamenaný.
 Virgo 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:04:16)
Já nedávno slyšela moderátora na primě říkat véééééjtah.A opakoval to asi 3x.A já vůbec nepochopila,že mluví o výtahu.
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:09:11)
No moderátoři, to už není, co to bejvalo.
Četla jsem, že na nějakém lokálním, tuším Brněnském, rozhlase měli napsáno: Gdyž jsem blbey, tak se zeptam, aby jim bylo jasné, že se mají dotazovat na správné koncovky, výslovnost a podobně, tam si jistě na spisovné češtině zakládali jinak.
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:09:39)
Jo, moderátoři v tv jsou fakt exoti. Úplně běžně tam říkají: od KOLIKATI, nebo PĚTSETIPADESÁTÝ
 Dojanka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:41:46)
Nebo číslo "čtverka" místo "čtyřka". Nejsem si jistá, ale myslím, že zrovna Lesák v 5 proti 5.
 Ivča + 3 kluci 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 23:56:07)
V hovorový češtině se "y" běžně nahrazuje "ej". Lze to vlastně použít i jako mnemotechnickou pomůcku při rozlišování, kam patří "y" nebo "i". Já to tak používám od ZŠ, protože gramatiku jsem se vpodstatě nikdy cíleně neučila (mám prostě tzv. načteno, už od 1.třídy). Proto taky chci vést svý děti ke čtení, člověk má pak lepší cit pro jazyk.
 Yuki 00,03,07 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:10:29)
... bude tam vystupovat spoustu umělců...

... máme připraveno spousta akcí...

~a~:-©~e~~q~
 Čekatel na smazání 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:29:43)
přezuvky a svačinu se sebou
 MishuI 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:35:09)
No to je běs~g~
 Merylin5 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:43:32)
"má 4 roky" je pro mě nepřirozený.

Mě rozčiluje slovo "roček":-©
 Manka+Cipísek 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:49:57)
Na výrazu "má 4 roky" nevidím nic zvláštního, sama ho sice nepoužívám, ale pripadá mi normální. Mnohem víc valím oči nad mluvou některých těhotných a maminek, lecky bych uvítala nejaký slovník. ~d~ ~t~
 Alenka 
  • 

Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:50:19)
Mě rvou uši na ČT 1, vždy když je reportáž o více policistech tak říkají "policisti" mému uchu by víc lahodilo "policisté" . Nejsem si jistá jak je to správně ale už se skoro na jedničku nedivám, děs hrůza a běs.
 Amélije 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:54:13)
mě zas tahá za uši zdvojování - např. víc zlobivější a podobně
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 20:56:20)
Tak to jsi mi připomněla výraz "nejideálnější". Myslím, že když je něco ideální, tak prostě lepší už to být nemůže :-)
 ErikaB 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:42:36)
Přesně tak. Nebo výraz nejoptimálnější, ten používají hodně politici. Mě taky vytáčí výraz pernamentka, má to přece být permanentka, od slova permanentní.
 Zuuuza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:45:40)
Jj, nejoptimálnější! To se mi ježí všechny chlupy ~q~~t~
 .ganesha. 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:10:35)
Jo jo, přesně!!
Buďme víc flexibilnější.
To nesnáším
 hrúda 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(3.12.2009 21:05:23)
Ať každý mele hubou jak chce... hlavně že se domluvíme... ~t~~t~~t~
 Simča, dcery *1988 a 1997 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 0:51:17)
Tak věta Vendulka má 5 let mi naproto nevadí, ale obrat "Na 16 měsících začala chodit" mne tady naprosto děsí..... Já myslela, že "V 16 měsících začala chodit" a ne "Na...."
Simča
 Bavaria 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 1:04:08)
Chtěla bych říct, že mi to nevadí připadá mi to přirozené, každá sme tu z jiného konce republiky a každá mluvíme jiným nářečím. Nám moravačkám zase připadá strašná vaše čeština, oproti nám moc zpíváte. Nevím u nás se říká mluv tak jak tě naučila máma proto je to "mateřský jazyk". I jinde ve světě nemluví celá země stejně. Jen se zkuste domluvit třeba se skotem a měl by mluvit spisovnou angličtinou podle vás.Tyhle rozdíly sou naprosto přirozené. Můj syn teda má 21 a moje dcery mají 16 a 1 rok. A nevidím v tom nic špatného.
Jak by řekl můj chlap mluv jak ti zobák narostl
 holka anonymka 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 10:15:12)
já bohužel pochytím, co kde slyším. Dokonce se mi stává, že (fakt nechtíc) napodobuji a imituji reakce mých známých. Vždycky mě to zarazí.. uvědomím si - to dělá ten a ten.. Já se měla dát na divadlo :-)
 Líza 


Re: Jak správně říci, kolik je dítěti let? 

(4.12.2009 9:26:47)
Že někdo má tolik nebo tolik let není slovensky, ona existuje i jiná než pražská čeština, tohle se říkalo vždycky - jen jsem to neslýchala zrovna v Praze a v médiích.
Připadat do úvahy už mě za uši opravdu tahá.

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.